Sunday, July 15, 2007

Babelizer

It translates English text into several languages and back again until it makes no sense whatsoever.

Give it a try!
www.tashian.com/multibabel/

Text as typed:
To be or not to be, that is the question
Whether 'tis nobler in the mind
To suffer the slings and arrows of outrageous fortune
Or to take up arms against a sea of troubles
And thereby opposing end them.

Translated several times:
The excess to determine or tis because it is not, this ' effect of the
part outpost the more splendid resistance and the cruel lucky person
of the arrow suffers of the internal part or the question to take from
the handspike and closes the cleared excess of the carrier of the sea
that is these summaries are the question had indicated.

No comments: